Le grand chef de l'organisation mafieuse turque a décidé de lâcher Baba Aroudj. Fatih Imrali, bras droit du leader, doit servir d'intermédiaire auprès de Caplan et Morlighem. Il les invite à récupérer Aroudj à Marseille. Une fois sur place, Caplan et Morlighem se rendent compte qu'ils ont fait le déplacement pour rien. Morlighem ne compte pas en rester là...