A peine ont-ils réglé le cas de la mafia russe que Caplan, Morlighem et Roxane se retrouvent aux prises avec Baba Aroudj, un des patrons de la mafia turque. Morlighem a tué son fils unique lors d'une opération de police. Le groupe SDPJ 92 est dans le viseur de l'IGPN. Vogel, quant à lui, se retrouve dans un sale état en prison. Mais c'est encore insuffisant pour Caplan, qui compte bien le mettre définitivement hors d'état de nuire. Seulement, pour l'atteindre, il va devoir renouer avec le fantôme d'un passé personnel très douloureux...