Bea demande à poursuivre ses investigations, ce qui soulève un conflit d'intérêt au sein du journal où elle travaille. La journaliste ne s'y arrête pas et cherche à obtenir davantage de précisions en interrogeant la mère de Jonas. De son côté, Peder accepte de diriger une société qui exploite de façon douteuse les données personnelles d'internautes.