Fitz et Simmons se sont battus à travers l'espace, le temps et d'autres réalités pour se retrouver. Maintenant, plus proche que jamais, seuls leurs propres démons peuvent arrêter leur mission...