Lockhart & Gardner représente les familles de trois Américains arrêtés lors d'une manifestation et tués par le gouvernement syrien. Elles intentent un procès au fabricant d'un logiciel qui aurait permis aux autorités syriennes de localiser leurs opposants. Kalinda obtient de précieuses informations grâce à son contact sur place. Par ailleurs, les ennuis de Will ne sont pas finis : le barreau de Chicago mène sa propre enquête sur l'argent que l'avocat a détourné quinze ans auparavant. Il lui faut prendre une décision difficile : accepter une suspension de six mois ou risquer une audience qui pourrait se solder par sa radiation...