A trois jours des élections, Frank Prady décide de contourner l'entente cordiale passée avec Alicia et critique publiquement Peter. Son directeur de campagne indique alors à Alicia qu'il est temps de prendre position vis-à-vis de son mari afin de contrer son adversaire. Au même moment, Finn et Diane collaborent en attaquant le designer d'une arme 3D, qui a rendu leur client paralysé à cause d'un dysfonctionnement. Louis Canning fait preuve de générosité...