Sorey et son cortège sont nez à nez avec le Seigneur des calamités. Celui-ci ne recule devant rien pour assouvir son désir, quitte à sacrifier ses proches. Une chose que Sorey n'oserait jamais faire. Hélas, le Seigneur des calamités leur échappe, après avoir annoncé que cette fois, il comptait bien répandre les souillures dans le monde entier afin de ne rien en laisser...