Sorey et Lailah arrivent seuls à Rayfalke, la crête des esprits. Mais ils sont reçus par un hellion plutôt coriace. Il semble difficile de l'affaiblir uniquement en tentant de le purifier. C'est alors qu'un personnage atypique, aux méthodes plus radicales, fait son apparition...