Malgré les réticences ouvertement exprimées d'Alton, l'alliance qu'a pu faire aboutir Franklin avec le gouvernement commence à produire des effets concrets. Faut-il s'en inquiéter ? Parallèlement, Teddy et Julia sont passés à l'action. Leur plan est-il à la hauteur des enjeux actuels ? Andre ne regrette pas d'avoir demandé de l'aide à Franklin...