Franklin demande des conseils à Jerome, ce qui l'amène à faire une rencontre inattendue. Par ailleurs, Teddy a l'intention de changer de trajectoire pour le bien de sa famille, tandis que Gustavo et Lucia trouvent de nouveaux partenaires pour mener leurs affaires. Franklin, Leon, et Kevin rencontrent Claudia Crane mais tout ne se passe pas comme prévu car elle ne prend que la moitié du stock de Franklin...