Ray, Abby et leurs enfants visitent le lycée privé de Bel Air, dans l'espoir que Bridget intègre la prestigieuse école. La visite tourne court lorsque Ray est chargé de s'occuper d'une affaire au Beverly Hills Hotel. Mickey, Bunchy et Daryll prennent la route de Palm Springs pour rendre visite à Claudette, l'ancienne petite amie de Mickey, et mère de Darryl. Terry débute une aventure avec Frances, son infirmière. Ray découvre que l'enquête criminelle contre Mickey a été suspendue...