Pendant que Sarah et Kira passent du temps à la maison, Cosima dévoile le plus grand secret de l'île. Elle a découvert un lien entre la créature du village et Kira...