Alors que le Clone Club se remet de la perte de l'un des siens, Sarah brise les chaînes que Rachel a fermement placées autour des siens. Alison lutte pour trouver quelle est sa véritable place...