Paul a disparu. Sarah charge Felix de le retrouver pendant qu'elle passe du temps avec sa fille. Il découvre l'existence d'un certain Olivier, qui pourrait avoir un lien avec sa disparition. Sarah et Felix se lancent alors à sa recherche, mais les choses tournent mal. Helena se révèle une alliée inattendue dans cette affaire. Pendant ce temps, Cosima se rapproche de Delphine et du fascinant professeur Leekie...