Prête à tout pour retrouver sa fille Kira, Sarah soupçonne l'impitoyable Rachel Duncan, une pro-clone, d'être à l'origine de la disparition de son enfant, et lui déclare ouvertement la guerre. Alors qu'Alison et Donnie assistent aux funérailles d'Aynsley, Alison, se sentant responsable, sombre dans le désespoir. De son côté, Cosima fait une découverte sur sa maladie, qui va l'obliger à reconsidérer sa position face à l'institut Dyad...