Visiblement, plusieurs individus ne veulent pas que Peter et Alice remontent la trace de Jeanne. Peter échappe de peu à la mort. William se confie à son ancien adversaire, Ivan Goldstein. Se sentant à son tour espionnée, Jeanne se réfugie chez son ancien amant, Simon Gramat...