Alors qu'un accord est en cours de négociation pour le «Mayan Motorcycle Club», les membres réalisent que le prix à payer sera versé dans le sang. Même si Ezekiel Reyes a repris le contrôle de sa propre vie, il sait que les obstacles sont encore nombreux, notamment avec son grand frère...