Christian a remplacé les Newbies par l'alcool et a perdu le contrôle, en plus de la mémoire. Luc n'a pas le temps d'aider Christian, car il se fait courtiser par son ancienne patronne. Genre : comédie.