C'est l'opportunité qu'ils attendaient : les Newbies sont à Montréal pour participer au Zoofest. Mais la fête va vite se transformer en cauchemar par la faute de Michel Lévesque, toujours décidé à se venger de Christian et qui va utiliser sa notoriété pour contrecarrer leur grande première québécoise...