Les Newbies décrochent une audition, conditionnée cependant à la présence de Luc. Or, celui-ci a d'autres priorités : sa fille et son émission. Il hésite même à continuer l'aventure avec Christian et André. Ces derniers tentent de convaincre l'organisatrice de les laisser auditionner, même sans Luc... Genre : comédie.