Les Newbies vont faire un spectacle d'improvisation avec Laurent Paquin à Edmundston. Le matin, Ann-Julie rompt avec Christian après avoir trouvé des messages compromettants de Karine. André découvre qu'Amélie ne prend plus la pilule et s'agace en constatant que tout le monde lui cache des choses...