Lorsque les Newbies apprennent que l'humoriste Xavier Gould est sur le point de percer à Montréal, le défi les motive. Sont-ils eux aussi sont capables de le faire ?