Sebastian Marx, un célèbre archéologue dont les recherches sont sponsorisées par Eva Thorne, rapporte un sarcophage et sa momie chez Global Dynamics. Contre les conseils de Wilding, la tombe est ouverte et une nuée d'insectes vieux de 3000 ans s'en échappe et se répand dans la ville, mettant en danger les habitants. De son côté, Allison se demande si elle ne perd pas la tête car elle ne cesse de voir Nathan...