Cette fois, c'est à Clem qu'il faut venir en aide. Mais alors que chaque membre de la tribu doit faire face à ses propres problèmes, c'est Jérôme qui vient à son secours. Avec Val et Emma, ils redeviennent tous les quatre la famille heureuse qu'ils ont un jour été. Entre Matthieu et Jérôme, entre passion et raison, quel sera le choix de Clem ?