Clem doit à présent endosser le rôle ingrat de belle-mère. Face à elle, une jeune fille de 17 ans qui se comporte comme une peste, et se montre prête à tout pour rester seule avec son père. Rien ne semble impressionner l'adolescente, qui décide de s'en prendre à Valentin. Clem tente désespérément de trouver une solution à la crise qui frappe son foyer. Par ailleurs, «Claro que si», la boutique de Caro, compte un nouveau cuisinier prénommé Christophe, un ancien protégé d'Alex Giroin. Caro est bien décidée à aider son nouvel employé à remonter la pente. Une heureuse nouvelle éclipse les petits soucis des uns et des autres : un mariage...