Wood raconte à Buffy que sa mère était une tueuse que Spike a éliminée. Buffy lui présente la petite armée dont elle est le chef. Après la disparition de Chloé que les filles ont trouvé pendue, Buffy sermonne tout le monde. Elle essaie de les regonfler pour qu'elles se battent contre la Force. Wood a apporté une sacoche pleine d'objets hétéroclites...