Quelque part dans Sunnydale, un couple est en train de se faire braquer par des malfrats. Buffy surgit, commence à se battre avant de s'apercevoir que les belligérants sont tout ce qu'il y a de plus humains. Elle ramasse le sac à main de la jeune femme et leur demande de partir : ce qu'ils font sans demander leur reste. C'est alors que surgit Spike, inquiet pour elle et désireux de lui venir en aide. Voyant que la rixe s'est calmée, Spike se jette à l'eau et décide de parler à Buffy de leur relation. Tandis que Buffy pense qu'il ne s'agit entre eux que d'un flirt sans conséquences, Spike lui avoue qu'il est tombé amoureux d'elle...