Le groupe de chant formé par les élèves de deuxième année doit gérer la promotion de sa maquette. Jerónimo diffuse la chanson à la radio sans en avoir l'autorisation. La survie du groupe en est menacée...