Adela finit par demander à Marta de danser avec elle au Théâtre royal. De son côté, Juan décide de recréer le groupe de rock dans lequel il jouait plusieurs années auparavant...