Connie et Virgil, poursuivis par des zombies, trouvent refuge dans une maison. Ils réalisent bien vite qu'ils ne sont pas seuls à se cacher là. Pendant ce temps, Pope met la loyauté de Daryl à l'épreuve et Kelly part à la recherche de Connie.