Les communautés de survivants fourbissent leurs armes et se préparent pour un affrontement devant mettre un terme à la guerre avec les Chuchoteurs. Pendant ce temps, le groupe d'Eugene rencontre Princesse...