Les origines du groupe des Chuchoteurs sont révélées, ainsi que les rôles d'Alpha et Beta dans ce processus. Alpha, elle, continue d'entraîner sa fille Lydia à la survie dans ce monde hostile. La jeune femme, entre son attachement familial et ses envies profondes, semble parfois hésiter. Mais bientôt les Chuchoteurs dirigent une nouvelle horde de morts-vivants. (Source : Orange cinéma séries).