Hunter et Alonzo se retrouvent dans une situation des plus compromettantes. Face au mur, Alonzo tente de créer une diversion pour les extirper de ce mauvais pas.