Afin d'obtenir justice, Dex décide de prendre les choses en main après avoir découvert qu'elle fait figure de principale suspecte dans une enquête sur un meurtre. De son côté, Hoffman peine à rester impartial...