Jeremy, un ancien client de Dex, la met en relation avec le major Elders, à propos de la mort de Benny. La relation de Grey et de son père est mise à l'épreuve.