Lorsque Fiona, une célèbre musicienne et ancienne compagne de Dex, vient en ville pour un concert, Dex doit la protéger d'un harceleur. De leur côté, Tookie et le lieutenant Cosgrove se rapprochent...