Le retour de Porkkala et les élections présidentielles se rapprochent. Est-ce que l'agente de la CIA Lisa fera-t-elle de Julius un allié ? Helena fait des arrangements pour que Ivan Sergejev et ses enfants puissent fuir à l'Ouest.