Pour tenter de sauver son mariage avec Gilles, Isabelle place Jacques, son père, en résidence pour personnes âgées. Celui-ci est contraint de prendre de nouvelles marques.