Cabe est grièvement blessé par l'explosion d'une turbine au cours d'une mission dans le désert californien. Pour procéder à une opération d'urgence, les membres de l'équipe doivent d'abord geler le corps de leur chef. Chacun doit mettre de côté ses émotions et se servir de ses connaissances pour parvenir à le sauver...