Alors que les agents de Scorpion sont en mission pour déblayer une route du Nouveau-Mexique avec un treuil inventé par Happy, ils assistent au crash d'un avion. Cabe de son côté, accompagné de Sylvester, prépare son procès. Les deux amis suivent également une piste pour retrouver Collins...