Marc, Niki et Rex travaillent sur deux affaires ardues : une jeune fille, retrouvée morte dans un parc, s'est apparemment suicidée, et une femme psychologue a été assassinée. Y a-t-il un lien entre les deux affaires ?