Dans une rue de Vienne, le cadavre d'un cocher est découvert dans son fiacre. Brandtner apprend par un témoin qu'une jeune femme, portant un costume semblable à celui de l'impératrice Elisabeth d'Autriche, est descendue du véhicule peu avant minuit...