Le commissaire Lorenzo Fabbri quitte cette fois son Italie natale pour retrouver la ville où il a fait ses études autrefois : Vienne, en Autriche. Accompagné du fidèle Rex, il rejoint son collègue Kunz pour l'aider à retrouver un cadavre au fond du canal. C'est là que devra intervenir le flair infaillible de Rex...