Rex suit une formation et obtient son diplôme de chien policier. Parallèlement, la comtesse Clotilde Sanfelice, 65 ans, fait une chute mortelle de sa fenêtre. Suicide ou meurtre ? Des traces de lutte sont relevées dans la salle à manger...