Après avoir rencontré un jeune pêcheur gravement mordu par un gigantesque barracuda, Cyril explore les Keys de Floride afin d'en apprendre plus sur ces prédateurs féroces des eaux tropicales. Le barracuda attaque-t-il vraiment l'homme, comme le prétendent plusieurs récits de marins ? Pour répondre à cette question, notre expert en pêche sportive part arpenter la mangrove peuplée de requins, plonger parmi les murènes et affronter de terribles orages. Mais il lui faudra se trouver face à face avec un barracuda pour enfin connaître la vérité.