En mission pour prendre l'un des plus gros poissons d'eau douce du monde dans un des endroits les plus reculés de la planète, les techniques de survie de Cyril sont mises à dure épreuve. Après un entrainement avec l'unité d'élite des force spéciales de l'arme brésilienne, les CIGS, spécialiste des environnements hostiles, Cyril embarque pour un parcours du combattant au coeur de la forêt amazonienne. Mais en ce début de saison des pluies, les eaux montent... Et les anguilles électriques, les caïmans et autres piranhas seront autant d'obstacles sur le chemin de Cyril en direction du célèbre combattant de l'Amazone... le mythique «piraiba».