Un arnaqueur déguisé en pirate est retrouvé pendu, les mains tranchée : une exécution digne de la piraterie. L'homme faisait miroiter à des touristes naïfs le mythique trésor de la Buse. L'un d'eux a-t-il cherché à se venger de la duperie ?