L'enquête explore désormais les bizutages et les soirées étudiantes de La Réunion, et cible plus particulièrement une communauté étudiante de garçons de bonne famille : des jeunes qui se croient tout permis, et qui s'amusent à dévoiler la vie intime d'autrui, au risque de commettre d'horrible torts.