Goren et Eames enquêtent sur la mort de Trip, le fils aîné de Jonas Slaughter, un important homme d'affaires. Les enquêteurs fouillent notamment dans le passé d'Anna, l'épouse de Jonas d'origine chinoise. Par ailleurs, les agents s'intéressent également à l'entourage de Megan. Ils surveillent tout particulièrement les agissement de deux personnes. La première est un professeur un peu excentrique qui a été l'ex-mari de Megan. La seconde est un businessman douteux. Ces deux suspects pourraient avoir des raisons de commettre un meurtre dans un avenir relativement proche...