Grâce à un échantillon d'ADN prélevé lors d'un accident de la route, l'équipe est emmenée loin de l'Angleterre, revivant le conflit serbo-croate des années 90. L'homme renversé par la voiture a réussi à prendre la fuite, mais son sang, analysé, est recensé dans la base d'Eve. Effectivement, après avoir obtenu son diplôme en 1995, Eve proposa ses services à l'ONU et participa à la fouille des tombes du massacre de Srebrenica. Elle fut de ceux chargés de déterminer l'identité des morts et les causes de décès, mais aussi d'établir des liens ADN entre victimes et assassins...